回家收拾了一下坐飞机要穿的麻瓜衣服，休息了一晚，第二天威斯纳特先生就叫了出租车准备去中国——魔法部给他们办了特别的护照本，只要中国巫师的审批通过信和符咒一到，往小本上一粘，马上就能同步麻瓜大使馆的各种程序，变成一本可以使用的英国护照。中国内陆只接受这一种入境方式。

父女二人只提了一个小行李箱——当然，伟大的威斯纳特夫人给它用无痕伸展咒做了许多额外的空间，威斯纳特先生每个夏天都需要帮妻子从中国采买一批丝绸和绣品做生意用。

他们从希思罗机场坐飞机前往北京，飞机上特别多的中国麻瓜（中国巫师称他们为“凡人”）都对丝黛拉会说许多中餐名的事竖起了大拇指，更是对能熟练进行日常对话的威斯纳特先生差点当场认成异国兄弟。

“你的中文特别好！”还有麻瓜夫妻询问威斯纳特先生能不能让自己的孩子和丝黛拉合影，丝黛拉在下飞机后和那个激动的女孩子抱在一起拍了一张。

落地首都机场后，威斯纳特先生租了一辆自行车[1]，骑着车带丝黛拉在胡同里左拐右拐找到一棵老槐树，他拉紧女儿，一摸树根两人就被吸入树中。

丝黛拉睁开眼时就看到了繁忙的中国魔法部——石板路旁有许多木制的中国建筑，大石头的上刻着洒脱大气的“中国巫术事物委员会”几个墨字[2]。

因为年代不甚统一所以建筑之间风格不同，穿着长袍的官员们在前来办事的巫师中穿行。御剑或者其他法器的巫师在空中飞来飞去，还有有人牵着巨兽在门口等待考核、一个女巫抱怨自己的孩子既没有考上长安太学也没有考上泰山书院，估计只能去当散修。

当然，这些话都是威斯纳特先生斟酌着翻译给丝黛拉的，他们在前台向纸人说明自己的来意后，纸人背后就飞出一张符，向某一个方向飞去——威斯纳特拉着女儿在旁边找了个空地等待接待的官员。

没过多久，一位说着流利英语，穿着正式西装裙套装的年轻女士从刚才的方向走来，她热情地朝威斯纳特先生和丝黛拉打招呼，路上给她介绍了中国的魔法学校：

从三千多年前就存在的长安太学；

起源于朝代兴衰间巫师保留学说的泰山书院；

位于西藏专攻神奇动物研究的昆仑墟——她指了指牵着巨兽，穿着带有毛皮装饰多层长袍、挂着各色宝石的几位深肤色巫师，这就是昆仑墟的御兽师；

在西南研究剑法与道心的青城剑谷；

这位赵小姐则毕业于上海梅林学院，这所学校建立于民国时期，只有几十年的校史但是是中国唯一使用魔杖的学院。她使用一根柳条和中国特有的龙鬃[3]制作的魔杖，把威斯纳特父女带到了水月镜花池前——一个个排列整齐的蓝绿色水池，中国的巫师们通过它进行远距离传送。

赵小姐把手腕上的玉镯一刷，威斯纳特父女面前的水池就变得极其清澈，波动的水池里可以辨认出是一座连绵的大山。欧莱恩跟丝黛拉说过他的学校在一座大山里依山而建。丝黛拉不舍地跟赵小姐告别，还跟她交换了包里的糖果，然后赵小姐就要回去继续工作了。

“好了，我们该走了。”威斯纳特先生拍了拍丝黛拉的头，“你已经看得够久了。”中国魔法部真漂亮，连传送的地方天花板都绘制着华丽的壁画，暂时没人使用的水池有的开着幻影一样的莲花，有的飘着浅粉色的雾。丝黛拉点了点头，跟着父亲跳入水池。

从另一边的水池中睁开眼睛的时候丝黛拉身上一点水都没有，用发簪盘头的欧莱恩笑眯眯地把她从水里捞了出来。威斯纳特先生轻车熟路地去找欧莱恩的教授沟通去了——这里没有凡人，他可以把长安太学提供翻译符咒贴在脖子上，这张符咒可以共感很多艰深的中国词汇。

走出房子，顺着又长高一大截的哥哥手指的方向，丝黛拉看到一座连绵在大山里的学校，不同于霍格沃兹的高耸城堡和塔楼，整体更平，目之所及最高的也不过五层木楼，其他基本只有两三层。出去左手边是学院的正门，下面有特别高的楼梯，称其为登仙路。

中国凡人对巫师们是敬重的，他们把各个门类的巫师都统称为仙人，而中国的巫师则在避世隐居的情况下和凡人政府保持基本互不干扰的基本原则。

右手边的学校本身，飞檐斗拱、翘角琉璃瓦的亭台楼阁用彩绘的长廊链接，绵延到视线之外。其间一条两岸生长着奇花异草的小溪从山上流下，里面摆放了各种彩灯，下有五色鱼在游动。

有的建筑似乎都被高大的树木和花卉掩映，但欧莱恩说这是幻术，说明有人在用，不要打扰。走过一座白玉雕成的桥，学校中心广场中有学生在练习剑法，还有人正在教师的旁观下决斗。

“好大呀，”丝黛拉感叹道，“送我和爸爸来的官员还说中国有好几个魔法学院呢。”

“毕竟有那么多人口嘛，”一路上同学们都在跟欧莱恩打招呼，还给他的妹妹塞把戏符纸和小点心当见面礼，“而且我是学校唯一的外国人，难免我这里多热闹一点。”

总之，今天威斯纳特先生和教授们聊欧莱恩的成绩和中国的职业规划，他在飞机上睡了全程所以下飞机一点困意都没有，但是丝黛拉不是。所以她和昨天才考完的欧莱恩看完学校开放的区域后找了一个没人的花园，欧莱恩用符咒敕令藤曼编出两张吊床，两个人搭上去睡一中午。

下午，他们去西安城入住了一个中国巫师开的酒店。接下来几天参观西安的各类博物馆、秦始皇兵马俑，这位帝王本人以治国入道，现在是长安太学的校长。

他们还在保留了一千多年的巫师夜市买了纪念品和好玩的东西，期间还有神奇动物化形不完全的人类，中国人称他们为“妖”“精”“鬼”“怪”。丝黛拉分不太清，于是绝决定返校时统一称为“神奇可化人形的智慧生命”。

最后一天上午威斯纳特先生去苏州假装成麻瓜商人买丝绸，让他们在酒店呆着，丝黛拉拷问出欧莱恩喜欢学校里的一位年轻老师。

“他多大？”丝黛拉一边写着明信片一边问，“当老师了应该不小吧？”

欧莱恩躺在床上答道，“20，东亚人的外貌都不怎么显老...昨天还有一个阿姨以为我成年了呢。”旁边的架子上站着他的青鸾，这是他参加考核和比赛都极其优秀后学校给他的奖励——以后这种移速极快并且可以飞行许久的神奇动物就可以帮他维持不在英国时和家里的联系了。

“没什么，想到你在喜欢比里奥年龄一样的人我就不理解...”

“爱情来了是这样的...”欧莱恩翻了个身，把脸埋进枕头里，闷闷地说：“我甚至希望我早点出生...”

“那我可能就跟你不熟了。”

“也是，我们怎么回去？”

“爸爸说从香港通过飞路粉回去。”丝黛拉换了一张明信片。

“不喜欢坐飞机？”

“不喜欢被人围着...中国人特别友好，让我不好意思。”前天买肉夹馍的时候阿姨还给她多塞了点肉。

世界既大又小，他们在香港就遇到了欧莱恩喜欢的老师，但是他的父亲让丝黛拉浑身起鸡皮疙瘩。