“夏威夷的州鱼是：Humuhumunukunukuapua'a。” 他念出那个长得离谱的名字，发音清晰流畅。

“夏威夷最高的火山，冒纳凯阿火山（Mauna Kea），从海平面算起海拔是4207米，”他手指往下滑，继续念，“如果从它在海底的基座算起，高度超过一万米，是地球上实际最高的山。”

“草裙舞的夏威夷原名是：Hula。它最早是一种具有宗教和文化意义的仪式舞蹈，并不单纯是为了娱乐。”

“哇！宇澈！你是不是提前查过了？！” 郑号锡摇晃着他的手，“怎么可能都知道！发音还这么准！”

田宇澈任由他晃，目光还停在平板上最后一道题：“关于冲浪的起源地——普遍公认是起源于夏威夷。”

他读完，似乎想到了什么，又补充了一句，“不过中国宋代《岭南代答》里记载的弄潮，应该也算早期冲浪的一种形式。”

机舱里安静了一秒，随即爆发出更大的“抗议”。

“忙内啊！这种时候就不要展示你的学霸属性了！”

“呀！给我们留条活路吧！”

田柾国整个人从旁边的座位翻过来，毛茸茸的脑袋毫不客气地拱进田宇澈的颈窝，像只寻求庇护的小动物：“澈啊！等下搬行李就靠你了！你忍心看我们累死吗？”

田宇澈被他压得身体往后仰，手却本能地抬起来护住田柾国的后脑勺，免得他撞到座椅扶手。“你自己答。”

他语气平淡，没什么起伏，但那只护着脑袋的手却很诚实地、轻轻地拍了拍那颗圆圆的后脑勺。

飞机开始下降，舷窗外的景色从无边无际的蓝，渐渐被大片大片浓郁的绿和洁白的海岸线取代。火奴鲁鲁机场越来越近。

自动舱门滑开的瞬间，一股滚烫、咸湿、裹挟着草木清香的热浪猛地扑面而来，结结实实地拍在每个人脸上。

“呜哇——！” 成员们不约而同地发出了声音，分不清是惊叹还是被热浪冲击的呻吟。

金硕珍头上那顶精心准备的针织帽，瞬间变成了累赘，被他手忙脚乱地扒拉下来，胡乱围在脖子上。

闵玧其更是干脆，直接把卫衣拉链“唰啦”一下拉到了肚脐眼。

“澈儿！你的装备呢？！快拿出来！现在就需要那个！” 田柾国用手肘猛戳田宇澈，额头上、脖子上已经冒出了细密的汗珠，顺着下颌线往下滴。

田宇澈没说话，只是默默地把鼻梁上的墨镜推高了些。他利落地从背包侧袋掏出那个深绿色的小喷雾瓶，对着田柾国汗津津的后脖颈，“嗤嗤”就是两下。

“啊——！” 冰凉的触感激得田柾国原地蹦了起来，像只受惊的兔子，他龇牙咧嘴地回头瞪田宇澈，“谋杀亲故啊你！”

但抱怨归抱怨，他很快又蹭了回来，嘴里嘟囔着，“……不过还挺舒服，再来点再来点。”

那股清凉的薄荷气息在闷热的空气中弥散开来，制作组的扩音喇叭就响了起来，电流声有点刺耳：“所有人！用夏威夷语对镜头说Aloha！打招呼了！”

成员们参差不齐、带着点生涩和笑意的“Aloha”声此起彼伏。轮到田宇澈时，他对着镜头微微颔首，微笑着说道：“Aloha kākou.（大家好）”

前往住所的大巴车行驶在沿海公路上。车窗大开，带着咸味的热风呼呼地灌进来，吹得头发乱飞。

窗外是令人心醉的碧海蓝天，洁白的沙滩，摇曳的椰子树，一切都像流动的油画。

田柾国半个身子都快探出窗外了，大呼小叫，手肘第N次不小心撞到旁边的田宇澈。

田宇澈默默地往车窗边又缩了缩，尽量给他让出空间。他从背包里抽出那个防水素描本和一支炭笔。笔尖摩擦着粗糙的纸面，发出沙沙的轻响。

几笔就勾勒出前排金南俊被风吹得像蒲公英一样炸开的头发，闵玧其闭着眼、因为热和下撇显得格外“不爽”的嘴角，还有田柾国映在车窗玻璃上、因为兴奋和新奇而瞪得圆圆的、亮得惊人的兔子眼轮廓。

“呀！在画我吗？画我画我！画帅点！” 田柾国一回头发现了，立刻把脸凑到本子上，差点把炭笔撞飞。

田宇澈手腕一转，笔尖流畅地在画中田柾国的鼻尖上，添了一颗极其夸张、圆滚滚的青春痘。

“田宇澈！！！” 田柾国的怒吼声瞬间爆发，惊得路边树丛里一群红冠黑羽的鸟儿扑棱棱飞起。

田宇澈平静地抬手指向窗外振翅的鸟群：“夏威夷雁，Nēnē。夏威夷州鸟，濒危物种。”

他顿了顿，炭笔在鸟翼的边缘擦出一片柔和的灰影，声音依旧没什么起伏，“1957年的时候，全世界只剩下30只了。”

全车的目光瞬间聚焦过来，带着惊讶和好奇。他低下头，继续画那只被添了痘的兔子，淡淡补了一句：“来之前，我稍微查了点资料。”

金硕珍从前排探过身，带着亲昵和调侃，一把揉乱了田宇澈本就有些微翘的头发：“哎一古，我们忙内line的知识库！真是可靠啊！”

田宇澈的身体几不可察地僵了一下，耳根在亚麻衬衫的领口处，悄悄地透出一点不太明显的红晕。